Prevod od "bo časa za" do Srpski

Prevodi:

imati vremena da

Kako koristiti "bo časa za" u rečenicama:

Ko bomo šli v akcijo ne bo časa za ugibanje.
Kad budemo krenuli neæemo imati vremena da pogaðamo.
Če ga izgubim, bo časa za jokanje na pretek.
Ako ga moram izgubiti, bit èe dovoljno vremena za suze.
Ko se boš okopala v dišeči vodi, ko te vdove namažejo z dišečim oljem in ko se boš počesala z glavnikom, ne bo časa za solze.
Кад се окупаш у миришљавој води, кад твоје удове целиваш са слатким уљем... и када очешљаш косу сандаловином, неће да буде времена за сузе.
Ko gremo v akcijo, ne bo časa za ugibanje.
тамо неће бити времена за погађање.
Težava je v tem, da tudi če naprosim škofa, ne bo časa za pripravo, preden odpotuje.
Problem je, gðo Daram, da ako bismo i nagovorili biskupa na to... Ne bih imao vremena da ga pripremim pre plovidbe.
Ne bo časa za ponovni zagon.
Neæe biti vremena za novi pokušaj.
Ne bo časa za plan B.
Neæe biti vremena za plan B.
Pri uporabi jedrskega orožja ne bo časa za učenje.
Ali sa nuklearnim oružjem nema vremena za uèenje.
Tako pozna bova, da ne bo časa za večerjo.
Kasno æemo doæi doma. Nisam ja kriv.
Dosti bo časa za spanje,.. ko me boste rešili vsega tega sranja.
Bice dovoljno vremena za spavanje kada me otkacite sa svih ovih sranja.
Gospod predsednik, nekaj vas moram vprašati, ker morda kasneje ne bo časa za to.
Moram nešto pitati sada. Posle možda neæe biti vremena.
Vidim, da bomo postali sorodniki, pa bo časa za boljše spoznavanje.
Vidim da æemo se oroditi, pa æe biti vremena za bolje upoznavanje.
Tu ne bo časa za osamljene volkove, Chazz.
Ona nema vremena za usamljene vukove, Chazz.
In ne bo časa za pobeg.
I neće imati vremena da pobegnu.
Poslušaj Bart, če ne pridem domov kmalu, ne bo časa za poljub moje mame, zgodbe od mojega očeta in pesmi od obeh preden grem spat.
Slušaj Barte, ako ne odem kuæi uskoro, neæe biti vremena za moju mamu da me zagrli, i tatu da mi proèita bajku, i oboje da mi pevaju uspavanku dok ne zaspim.
Spet boš zaplesala, bolečino boš pregnala, ne bo časa za grenčino.
Plesaæeš opet ti Boli æe nestati A tugu sad zaboravi
Pozorno me poslušaj, John, ker ne bo časa za ponavljanje.
Slušaj me pažljivo Džone, jer neæu imati vremena da ponovim ovo opet.
Razumite, da zaradi današnjih dogodkov ne bo časa za vprašanja.
Razumjet æete da nakon današnjih dogaðaja neæe blti vremena za pitanja.
Ja, ne bo časa za manikure, ker boš pripravljala zimsko galo.
Nema više vremena za manikira jer æeš planirati zimsku sveèanost.
Žal ne bo časa za to, popoln ogled hočeva.
Bojim se da nećemo imati vremena. Moramo da obavimo kompletan obilazak. Odmah.
Družba, dovolj bo časa za jokanje, če lahko pobegnemo od tod.
Biće vremena za oplakivanje ako izađemo.
Dobro. –Tam spodaj ne bo časa za zafrkavanje in klepet, zato ti, TARS, ostaneš tukaj zgoraj.
Neæe biti vremena za zajebanciju i zato Tars ostaješ ovde.
Naj preverim urnik in vidim, ali bo časa za to.
Pogledaću raspored i videti mogu li to uklopiti.
Ne ostane dolgo odprt, zato, če ne bo časa za to... Poslala bova sporočilo v steklenici.
Ne ostaje otvoren dugo, pa ako ne bude bilo vremena za to, poslaæemo poruku u boci.
0.38528919219971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?